寄白司马

唐代 • 徐凝

三条九陌花时节，万户千车看牡丹。
争遣江州白司马，五年风景忆长安。

译文：

在这繁花似锦的时节，长安的大街小巷都热闹非凡。城中的千家万户、千乘万骑，都纷纷出门去观赏那娇艳欲滴的牡丹。

可怎么能让远在江州的白司马，在这五年的时光里，只能在异地回忆长安城中牡丹盛开、热闹非凡的美好风景呢。