玩花五首 二

唐代 • 徐凝

麴塵溪上素紅枝，影在溪流半落時。
時人自惜花腸斷，春風卻是等閒吹。

譯文：

在那泛着淡黃色水波的溪流邊上，生長着一樹素淨而又嬌豔的花枝。花枝的影子倒映在溪水中，此時花朵正紛紛飄落。

當下的人們都十分憐惜這即將凋零的花朵，爲它們的逝去而傷心斷腸。可那春風卻毫不在意，依舊像平常一樣隨意地吹拂着。