過馬當

唐代 • 徐凝

風波隱隱石蒼蒼，送客靈鴉拂去檣。
三月盡頭雲葉秀，小姑新著好衣裳。

譯文：

江面上風浪隱隱約約地湧動着，岸邊的石頭呈現出一片青蒼的顏色。那彷彿是爲客人送行的靈鴉，擦着離去船隻的桅杆飛過。

三月即將結束的時候，天空中的雲朵如美葉般秀麗多姿。那江中小姑山，就好似一位剛剛換上漂亮衣裳的少女，清新又迷人。