憶紫溪

唐代 • 徐凝

長憶紫溪春欲盡，千巖交映水回斜。
巖空水滿溪自紫，水態更籠南燭花。

譯文：

我常常回憶起紫溪春天快要結束時的景象。那時候，無數的山巒相互交錯映襯，溪水曲折地流淌着。

山巒顯得格外空曠，溪水漲滿了整個溪谷，溪水自然而然地呈現出紫色。而那靈動的溪水形態，就好像是被南燭花籠罩着一般，如夢如幻，美不勝收。