雲安公主出降雜詠催粧二首 二

唐代 • 陸暢

少粧銀粉飾金鈿，端正天花貴自然。
聞道禁中時節異，九秋香滿鏡臺前。

譯文：

雲安公主略施淡妝，僅用銀粉輕點，再配上華麗的金鈿首飾。她本就容貌端莊秀麗，如同天界降下的花朵，最是可貴的就是那自然天成的美態。

聽聞皇宮裏的時節與外面不同，在這深秋九月裏，公主的鏡臺周圍瀰漫着濃郁的花香，彷彿連空氣都變得香甜，爲這場出降喜事增添了別樣的氛圍。