題朱審寺壁山水畫

唐代 • 柳公權

朱審偏能視夕嵐，洞邊深墨寫秋潭。
與君一顧西牆畫，從此看山不向南。

譯文：

朱審特別擅長描繪傍晚山間的霧氣，他用濃重的筆墨在洞邊的寺壁上畫出了秋天的深潭景色。
我和你一起看了西牆上朱審所作的這幅山水畫後，打這以後啊，就覺得不用再往南邊去看真正的山景了，因爲這畫裏的山景就已經足夠迷人。