寿阳罢郡日有诗十首与追怀不殊今编于后兼纪瑞物

唐代 • 李绅

垂阴敢慕甘棠叶，附干将呈瑞木符。
十步兰茶同秀彩，万年枝叶表皇图。
芟夷不及知无患，雨露曾沾自不枯。
好住孤根托桃李，莫令从此混樵苏。

译文：

我哪敢奢望像召公那样留下如甘棠树般受人怀念的政绩呀，只愿能像献出瑞木符一样，为朝廷贡献自己的一份力量。

在我治理的地方，十步之内兰草和茶树一同展现出秀丽的光彩，它们万年常青的枝叶仿佛象征着皇室的宏图大业。

这些草木没有遭到肆意的砍伐，由此可知当地百姓生活安定没有忧患，它们曾受到雨露的滋润，自然不会枯萎。

希望这孤独的草木之根好好地依托在桃李之间，可别从此与柴草混在一起被人砍伐当作柴烧了。