感興

唐代 • 鮑溶

幽人無近跡，別易會則稀。
黃鶴亦姓丁，寥寥何處飛？
時見海上山，繞雲心依依。
諒無馭風術，中路愁虛歸。
童發慕道心，壯年墮塵機。
白日不饒我，如今事皆非。
羣羊化石盡，雙鳧與我違。
□嶽黃金富，軒轅曉霞衣。
誰令日在眼，容色煙雲微。

譯文：

隱居之人行蹤難覓，分別容易，再相聚的機會卻十分稀少。
傳說中那化鶴歸來的丁令威，如今形單影隻，又飛到了哪裏呢？
時不時能望見海上仙山，它被雲霧繚繞，讓我心中滿是眷戀。
可惜我沒有駕馭風的本領，只怕中途就會憂愁地空手而歸。
我自幼就懷着慕道之心，可到了壯年卻陷入塵世的機巧之中。
時光從不饒人，如今一切都已面目全非。
那傳說中能點石成羊的法術已化爲泡影，就連像雙鳧那樣仙遊的機會也與我擦肩而過。
據說仙山之中黃金富足，軒轅黃帝能身着如曉霞般絢爛的仙衣。
可爲何那些仙景明明就在眼前，我的容顏卻如煙雲般漸漸消逝。