隋帝陵下

唐代 • 鮑溶

白露沾衣隋主宮，雲亭月館楚淮東。
盤龍樓艦浮冤水，雕錦帆幢使亂風。
長夜應憐桀何罪，告成合笑禹無功。
傷心近似驪山路，陵樹無根秋草中。

譯文：

晶瑩的白露沾溼了衣裳，我站在了隋煬帝的宮殿舊址旁，那如雲般華麗的亭閣、如月般秀美的館舍，如今都在楚地和淮水之東。

那曾經宛如盤龍般的高大樓艦，如今好似漂浮在飽含冤屈的水面上，那些雕刻精美、錦緞裝飾的船帆和旗幟，彷彿還在當年那擾亂人心的風中舞動。

隋煬帝整夜尋歡作樂，他應該會像夏桀一樣，讓人不禁憐惜夏桀究竟犯了什麼大罪，同時他自認爲大功告成，大概還會嘲笑大禹治水也沒什麼了不起的功績。

此情此景真叫人傷心，這裏和當年唐玄宗在驪山的遭遇十分相似，隋煬帝的陵墓前樹木早已沒了根，只剩下一片秋草在風中搖曳。