贈李黯將軍

唐代 • 鮑溶

細柳連營石塹牢，平安狼火赤星高。
巖雲入角雕龍爽，寒日搖旗畫獸豪。
搜伏雄兒欺魍魎，射聲遊騎怯分毫。
聖人唯有河湟恨，寰海無虞在一勞。

譯文：

那細柳營一般嚴整的軍營與堅固的石壕相連，軍情平安，報警的烽火在高空如赤色的星星般閃耀。

山間的雲朵隨着號角聲飄入營中，就像雕刻的蛟龍一般英姿颯爽；寒冷的日光下軍旗搖曳，旗上畫的猛獸顯得格外威風。

軍中搜尋伏敵的勇士們英勇無畏，根本不把那些鬼魅魍魎放在眼裏；精於射箭的騎兵們射擊精準，容不得絲毫偏差。

如今聖明的君主心中唯有河湟地區尚未收復的遺憾，只要將軍您這一戰辛勞，天下便可以太平無憂了。