淮南臥病感路羣侍御訪別

唐代 • 鮑溶

西臺御史重難言，落木疏籬繞病魂。
一望青雲感驄馬，款行黃草出柴門。

譯文：

在淮南臥病在牀時，路羣侍御前來探訪並與我作別，這讓我感慨萬千。

西臺的御史大人啊，他是那樣令人敬重，言語中都帶着威嚴，我臥病在這落木紛紛、疏籬環繞的居所，病中的靈魂彷彿也被這淒涼之景纏繞。

我抬眼望向那高遠的青雲，不禁想起御史大人騎着青驄馬的風采，內心滿是感動。隨後，我拖着病體，腳步遲緩地在枯黃的草叢間挪動，緩緩走出柴門與他告別。