寄宋申錫評事時從李少師移軍迴歸

唐代 • 鮑溶

君逐元侯靜虜歸，虎旗龍節駐春暉。
欲求岱嶽燔柴禮，已錫魯人縫掖衣。
長劍一時天外倚，五雲多繞日邊飛。
心期共賀太平世，去去故鄉親食薇。

譯文：

你跟隨主將平定了敵虜凱旋歸來，那繪有虎紋的戰旗和象徵權力的龍節在春日的光輝中靜靜佇立。
主將想要舉行在泰山上燔柴祭天的隆重大典，朝廷也已經賜給了士子們儒服，象徵着文治的興起。
那如長劍般的軍隊此時就像是倚在天外，氣勢非凡；五彩祥雲大多圍繞着太陽飛翔，這是祥瑞之兆。
我心中期盼着能和你一同慶賀這太平盛世，而我要回到故鄉去，親自採摘薇菜過着簡單的生活啦。