早春詠雪

唐代 • 王初

句芒宮樹已先開，珠蕊瓊花鬥剪裁。
散作上林今夜雪，送教春色一時來。

譯文：

掌管春天的句芒神好像已經行動起來了，宮中的樹木已然提前綻放。那潔白的花蕊、如玉般的花朵，彷彿是精心裁剪而成，它們相互爭奇鬥豔。

這些美麗的花蕊和花朵彷彿散開化作了今夜上林苑裏紛紛揚揚的大雪，而這場雪彷彿是春天的使者，它帶來了蓬勃的生機，讓春天的景色一下子都展現在眼前了。