寄許渾秀才

唐代 • 殷堯藩

萬木驚秋葉漸稀，靜探造化見玄機。
眼前誰悟先天理，去後還知今日非。
樹擁秣陵千嶂合，雲開蕭寺一僧歸。
漢廷累下徵賢詔，未許嚴陵老釣磯。

譯文：

衆多樹木在秋風中瑟瑟驚顫，樹葉漸漸稀少，我安靜地探尋大自然的奧祕，發現了其中深藏的微妙道理。

如今眼前有誰能領悟那先於天地存在的自然法則呢？等到時光流逝，人們纔會明白現在的自己所犯的過錯。

樹木簇擁着秣陵城，四周的山巒像屏障一樣環繞合攏；雲霧散開，一座佛寺顯現出來，有一位僧人正緩緩歸來。

漢朝朝廷多次下達徵召賢才的詔書，當年嚴子陵雖隱居垂釣，朝廷也不會讓他一直終老在釣魚的石磯之上。