送朱庆余及第后归越

唐代 • 姚合

劝君缓上车，乡里有吾庐。
未得同归去，空令相见疎。
山晴栖鹤起，天晓落潮初。
此庆将谁比，献亲冬集书。

译文：

我劝你先别急着上车赶路呀，在这乡里还有我的家。
可惜我没办法和你一同回去，只能让我们见面的机会变得越来越少。
天晴的时候，山里栖息的仙鹤振翅飞起；天色破晓，潮水刚刚开始退落。
你这次科举及第的喜事能和什么相比呢？就像是冬天呈上给亲人的报喜书信一样。