送陟遐上人遊天台

唐代 • 姚合

萬疊赤城路，終年遊客稀。
朝來送師去，自覺有家非。
石淨山光遠，雲深海色微。
此詩成亦鄙，爲我寫巖扉。

譯文：

在那連綿起伏如同萬重山巒般的赤城山路上，一整年裏前來遊玩的人都寥寥無幾。

清晨，我來爲您——陟遐上人送行，看着您要踏上這旅途，我突然感覺自己好像都失去了家的歸屬感。

那山間的石頭潔淨無比，遠處的山色顯得格外清幽；天空中雲朵濃厚，大海的顏色都變得有些微微暗淡。

我這首詩寫得實在是粗陋，還請您將它題寫在那山崖的門扉之上吧。