送賈島及鍾渾

唐代 • 姚合

日日攻詩亦自強，年年供應在名場。
春風驛路歸何處，紫閣山邊是草堂。

譯文：

賈島和鍾渾啊，你們每一天都在專心致志地鑽研詩歌創作，憑藉着自己頑強的毅力不斷提升寫詩的技藝。一年又一年，你們在科舉考場上奮力拼搏，想要在這名利之場中謀得一席之地。

如今春風輕拂，在這美好的時節你們踏上了歸程，可我不禁想問，你們這一路會回到哪裏呢？我知道，在那紫閣山的旁邊，有你們清幽的草堂，那就是你們歸去的地方啊。