寄賈島時任普州司倉

唐代 • 姚合

長沙事可悲，普掾罪誰知。
千載人空盡，一家冤不移。
吟寒應齒落，才峭自名垂。
地遠山重疊，難傳相憶詞。

譯文：

在長沙賈誼的遭遇實在令人感到悲哀，而你在普州做個小吏，所揹負的罪名又有誰能知曉呢？

千百年來，那些含冤之人都已消逝於世間，但你一家所遭受的冤屈卻至今都沒有得到改變。

你常年苦吟詩歌，寒冷中牙齒或許都要掉落了，不過你才華峻峭，自然會聲名遠揚。

只是普州這個地方山重水複，路途遙遠，我對你的思念之情難以傳達到你那裏。