山中寄友人

唐代 • 姚合

路岐何渺邈，在客易蹉跎。
卻是去家遠，因循住日多。
幾看春草綠，又見塞鴻過。
未有進身處，忍教拋薜蘿。

譯文：

道路是如此的渺茫遙遠，在外漂泊的人很容易虛度光陰。

正是因爲離家太過遙遠，所以就這樣得過且過，停留的日子越來越多。

好幾次看着春天的草變綠，如今又看見塞外的大雁飛過。

至今還沒有找到能夠進取發展的機會，又怎麼忍心就這樣捨棄隱居的生活去追求功名利祿呢。