闲居

唐代 • 姚合

不自识疎鄙，终年住在城。
过门无马迹，满宅是蝉声。
带病吟虽苦，休官梦已清。
何当学禅观，依止古先生。

译文：

我自己没意识到自己是个粗野浅陋的人，一整年都住在这喧嚣的城里。

平日里也没什么达官显贵上门拜访，门前冷冷清清不见车马痕迹，反倒是满宅子都萦绕着蝉鸣之声。

我带着病痛吟诗，虽然过程十分辛苦，但辞去官职后，连做梦都觉得清幽自在了。

什么时候我能去学习那禅理佛观呢，然后追随那些精通禅理的古贤之人。