迎春

唐代 • 姚合

半年留醉待花开，晓去迎春夜始回。
风煖慢行寻曲水，天晴远望立高台。
亦知无处将诗请，唯得终朝把酒催。
今日柳条全弄色，游人相伴看春来。

译文：

我大半年都沉醉在美酒中，一心等着花儿开放。清晨就出门去迎接春天，直到夜晚才回来。

在那温暖的春风里，我慢悠悠地行走，探寻曲折的水流；天气晴朗的时候，我站在高高的台榭上，极目远望。

我也知道这春景虽美，却无处请人来一同吟诗唱和，只能整日以酒来催促时光。

如今啊，柳条全都吐出了嫩绿的颜色，我和其他游人一起，观赏着春天到来的景致。