寄衛拾遺乞酒

唐代 • 姚合

老人罷卮酒，不醉已經年。
自飲君家酒，一杯三日眠。
味輕花上露，色似洞中泉。
莫厭時時寄，須知法未傳。

譯文：

我這老頭子早就不喝酒啦，不醉的日子都過去好些年咯。
自從喝了你家的酒呀，就那麼一杯下肚，我能連着睡上三天。
這酒的味道比花上的露水還清淡，顏色就跟那山洞裏的泉水一般清澈。
你可千萬別嫌我老是跟你要酒寄過來啊，要知道這釀酒的法子你還沒傳給我呢。