喜览裴中丞诗卷

唐代 • 姚合

新诗盈道路，清韵似敲金。
调格江山峻，功夫日月深。
蜀笺方入写，越客始消吟。
后辈难知处，朝朝枉用心。

译文：

你的这首诗里有一处错误，诗的题目是《喜览裴尚书诗卷》。以下是它翻译成的现代汉语：

您新创作的诗篇在四处流传，那清新美妙的韵律就好像敲击金属发出的声响一样清脆悦耳。

诗的格调就如同江山那般高峻不凡，可见您在诗歌创作上花费的功夫就像岁月一样长久深厚。

这优秀的诗篇才刚刚用蜀地精美的纸张书写下来，远方的宾客就已经开始低声吟诵品味了。

对于您诗歌中这些精妙的地方，后辈们很难真正领会其中的奥妙，每天都在白费心思去创作和模仿呢。