逢播公

唐代 • 周贺

带病希相见，西城早晚来。
衲衣风坏帛，香印雨沾灰。
坐久钟声尽，谈余岳影回。
却思同宿夜，高枕说天台。

译文：

我带着病体，满心期待着与你相见，不知你什么时候能从西城赶来。

你那身僧衣被风吹得破损不堪，那用来计时的香印也被雨水打湿，香灰都变得湿漉漉的。

咱们相坐交谈许久，寺庙的钟声都已经停歇；畅快畅谈之后，只见山岳的影子随着时间悄然回转。

此刻我不禁回想起曾经与你一同住宿的夜晚，咱们高枕而卧，尽情地谈论着天台山的种种美景与逸事。