寄新頭陀

唐代 • 周賀

見說北京尋祖後，瓶盂自挈繞窮邊。
相逢竹塢晦暝夜，一別苕溪多少年。
遠洞省穿湖底過，斷崖曾向壁中禪。
青城不得師同住，坐想滄江憶浩然。

譯文：

聽聞你在北京尋訪祖師遺蹟之後，就自己提着瓶盂四處雲遊，走遍了荒僻的邊疆之地。

還記得在那竹林環繞、昏暗不明的夜晚我們相逢，自從在苕溪分別，已經過去多少年了啊。

你曾遠穿過湖底去探尋幽深的洞穴，也曾在斷崖絕壁中面壁參禪。

可惜我不能和你一同住在青城山中，只能坐着遙想那滄江，回憶起你的瀟灑風采，心中感慨萬千。