上陝府姚中丞

唐代 • 周賀

此心長愛狎禽魚，仍候登封獨著書。
領郡只嫌生藥少，在官長恨與山疏。
成家盡是經綸後，得句應多諫諍餘。
見說養真求退靜，溪南泉石許同居。

譯文：

我這顆心一直都喜愛與禽鳥游魚親近玩耍，還盼望着能在朝廷舉行登封大典之時獨自著書立說。

您治理州郡時，只遺憾當地生長的藥材太少；在官位上，總是遺憾與山川的接觸太少，沒能好好親近自然。

您建立起美滿的家業，那都是在施展經天緯地的才能之後；寫出美妙的詩句，應該大多是在諫言諍議之餘的閒暇之作。

聽說您想要修養真性，尋求退隱寧靜的生活，如果您願意，我願與您一同居住在溪水南邊有泉石的地方。