留題桂州碧潯亭

唐代 • 韋瓘

半年領郡固無勞，一日爲心素所操。
輪奐未成繩墨在，規模已壯閌閎高。
理人雖切才常短，薄宦都緣命不遭。
從此歸耕洛川上，大千江路任風濤。

譯文：

我在這桂州做了半年郡守，其實也沒怎麼操勞。一直以來，我都是秉持着自己的本心做事。

這碧潯亭雖然還沒有完全修建得美輪美奐，但建築的規劃和規矩都已經確定好了，整體的規模已經顯得十分壯觀，亭門高大開闊。

我雖然急切地想要把百姓治理好，可總是覺得自己才能不足。我官職卑微，想來都是命運不好。

從現在起，我打算回到洛川去耕田種地，此後這世間漫長的水路，就讓它任憑風浪起吧。