中秋月

唐代 • 張祜

碧落桂含姿，清秋是素期。
一年逢好夜，萬里見明時。
絕域行應久，高城下更遲。

譯文：

在那澄澈的天空中，月亮宛如含着風姿的桂樹般皎潔，清爽的秋天正是月色潔白美好的時節。

一年之中好不容易纔迎來這樣美好的中秋夜晚，在這萬里大地之上，此刻都能見到明亮的月光。

那些漂泊在極遠之地的人啊，這遠行怕是已經持續了很久；在高高的城下，時間似乎都變得格外漫長，更鼓聲遲遲才敲響。