题于越亭

唐代 • 张祜

扁舟亭下驻烟波，十五年游重此过。
洲觜露沙人渡浅，树稍藏竹鸟啼多。
山衔落照欹红盖，水蹙斜文卷绿罗。
肠断中秋正圆月，夜来谁唱异乡歌。

译文：

我驾着一叶扁舟，在这于越亭下的烟波浩渺处停泊。时光匆匆，距离我上次游玩此地，已经过去了十五年，如今我又再次路过。

河洲的尽头，沙滩露出了水面，人们正从浅浅的河水中趟过。树梢之间藏着翠绿的竹子，时不时传来鸟儿清脆的啼鸣声，仿佛在诉说着这里的宁静与生机。

远处的山峦仿佛衔着即将落下的夕阳，那夕阳宛如倾斜的红色车盖，将天空染得一片绚烂。河水泛起层层涟漪，波光粼粼，就像一卷绿色的绸缎在微风中轻轻卷起。

中秋佳节，本该是团圆的日子，可如今面对这一轮皎洁的圆月，我的心中却满是断肠之痛。在这寂静的夜晚，不知是谁唱起了那充满异乡风情的歌谣，让我的思乡之情愈发浓烈。