赠陈逸人

宋代 • 朱庆余

乐道辞荣禄，安居桂水东。
得闲多事外，知足少年中。
药圃无凡草，松庭有素风。
朝昏吟步处，琴酒与谁同。

译文：

你乐于追求圣贤之道，主动辞去荣华俸禄，在桂水东边安安静静地居住。
你能够清闲自在，将诸多俗事都抛在脑后，在年少之人里，你是如此知足。
你的药草园里没有一棵平凡普通的杂草，松树下的庭院有着淳朴高雅的风气。
无论清晨还是黄昏，你吟诗漫步的时候，又有谁能与你一同弹琴饮酒呢？