送前鄠縣李少府

唐代 • 雍陶

近出圭峯下，還期又不賒。
身閒多宿寺，官滿未移家。
罷釣臨秋水，開尊對月華。
自當蓬閣選，豈得臥煙霞。

譯文：

你最近才從圭峯山下任職歸來，下一次任職的日子也不遠啦。
你平日裏清閒自在，常常借宿在寺廟之中，任期滿了都還沒有搬家。
閒暇時，你會在秋天的水邊收起釣竿，然後擺開酒杯，對着明月開懷暢飲。
你才華出衆，自然會被朝廷選中進入蓬閣任職，哪裏能夠一直悠閒地隱居在這煙霞山水之間呢。