送契玄上人南游

唐代 • 雍陶

红叶落湘川，枫明映水天。
寻钟过楚寺，拥锡上泷船。
病客思留药，迷人待说禅。
南中多古迹，应访虎溪泉。

译文：

秋天到了，红色的枫叶纷纷飘落在湘川之上，那火红的枫林明艳夺目，与水天相互辉映，构成了一幅绝美的画面。

契玄上人你此番南游，会循着钟声去探访楚地的古寺。手持锡杖登上那行驶在湍急泷水之上的船只，继续你的行程。

旅途中或许会有病弱的旅人，他们盼望着你能留下治病的良药；也可能会有迷茫困惑的人，在等待你为他们讲解禅理，指点迷津。

南方有很多古老的遗迹，风景优美又蕴含着深厚的文化底蕴。你到了那里，应该去寻访一下虎溪泉，感受那里独特的韵味和历史的沉淀。