吴越怀古

唐代 • 李远

吴越千年奈怨何，两宫清吹作樵歌。
姑苏一败云无色，范蠡长游水自波。
霞拂故城疑转旆，月依荒树想嚬蛾。
行人欲问西施馆，江鸟寒飞碧草多。

译文：

吴越两国之间千年的恩怨情仇又能如何呢，曾经两宫中那悠扬的乐声如今都化作了樵夫的歌声。

当年姑苏城一战，吴国惨败，天空的云彩仿佛都失去了颜色，而范蠡功成身退，长久地在水上遨游，江水依旧自顾自地泛起波浪。

那晚霞轻拂着旧日的城池，恍惚间好像是军旗在转动；明月依偎在荒芜的树上，让人不禁想起西施那含愁的模样。

过往的行人想要打听当年西施居住的馆舍，只见江上寒鸟飞过，岸边碧草繁茂。