题永崇西平王宅太尉愬院六韵

唐代 • 杜牧

天下无双将，关西第一雄。
授符黄石老，学劒白猿翁。
矫矫云长勇，恂恂郄縠风。
家呼小太尉，国号大梁公。
半夜龙骧去，中原虎穴空。
陇山兵十万，嗣子握雕弓。

译文：

这世上再没有能与之匹敌的将领，他是关西地区最为杰出的英雄豪杰。

他就如同得到黄石老人授予兵符秘籍的张良一样，从高人那里获得了宝贵的军事韬略；又好似跟白猿老翁学习剑术的越女一般，武艺超群、技能卓绝。

他有着像关羽那样矫捷勇猛的气概，上阵杀敌毫不畏惧；同时又具备郄縠那样温文尔雅、知书达礼的儒将风度。

在他家中，大家都亲切地称他为“小太尉”；而朝廷则赐予他“大梁公”的封号。

在一个寂静的半夜，他率领着如同龙骧虎步般威风的军队出征了，如神兵天降一般，让中原地区敌人的老巢瞬间变得空虚，敌军被打得落花流水。

如今，陇山那边还驻扎着十万士兵，他的儿子也手握精美的雕弓，继承着他的志向和勇气，随时准备为国家效力，延续家族的荣耀。