題池州貴池亭

唐代 • 杜牧

勢比凌歊宋武臺，分明百里遠帆開。
蜀江雪浪西江滿，強半春寒去卻來。

譯文：

這座池州貴池亭的氣勢，堪比當年宋武帝劉裕所建的凌歊臺。站在亭上，視野極爲開闊，清晰地能看到百里之外江面上的帆船揚帆行駛，那景象無比壯觀。

此時，從蜀地奔騰而來的江水，帶着雪山融化的雪浪，浩浩蕩蕩地匯入西江，讓西江滿是滔滔的水流。而這春天啊，大半的時光都處在忽冷忽熱之中，寒意去了又來，彷彿總捨不得離去。