鵁鶄

唐代 • 杜牧

芝莖抽紺趾，清唳擲金梭。
日翅閒張錦，風池去罥羅。
靜眠依翠荇，暖戲折高荷。
山陰豈無爾，繭字換羣鵝。

譯文：

那鵁鶄（一種水鳥）的雙腳就像從芝草莖中抽出，顏色青中帶紅。它清脆的鳴叫聲，彷彿是將金梭拋擲而出，清脆悅耳。

在陽光之下，它展開翅膀，就如同鋪展着華麗的錦緞，悠閒自在。在微風輕拂的池塘裏，它自在遊弋，輕易就能避開那些羅網。

它安靜睡眠的時候，就依偎在翠綠的荇草旁邊，顯得十分愜意。天氣暖和的時候，它歡快嬉戲，還會去折下高高的荷葉玩耍。

在山陰那個地方，難道會沒有你這樣的鳥兒嗎？當年王羲之還能用寫着繭字的書法作品換得一羣白鵝呢。