雨

唐代 • 杜牧

连云接塞添迢递，洒幕侵灯送寂寥。
一夜不眠孤客耳，主人牕外有芭蕉。

译文：

雨啊，它像是和天边相连，又蔓延到塞外，让这天地之间的距离似乎变得更加遥远漫长。细密的雨丝飘洒在帘幕上，还透进屋内，灯光在雨的浸润下，仿佛也带上了几分孤寂的氛围，更增添了一种落寞的感觉。

这一夜，旅居在外的孤独客人辗转反侧难以入眠，那淅淅沥沥的雨声一直响在耳边。原来啊，主人家的窗外种着芭蕉树，雨正不断地打落在芭蕉叶上呢。