遣怀

唐代 • 杜牧

落魄江南载酒行，楚腰肠断掌中轻。
十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。

译文：

我失意潦倒，在江南一带整天拿着酒四处游荡，沉醉在那些体态轻盈、舞姿曼妙的歌女之中，为她们的娇美而伤心断肠。

在扬州纵情声色的这十年时光，就好像一场大梦，如今梦醒了，我仅仅只落得了个在青楼女子间薄情负心的名声。