懷歸

唐代 • 杜牧

塵埃終日滿窗前，水態雲容思浩然。
爭得便歸湘浦去，卻持竿上釣魚船。

譯文：

整天看着窗前滿是塵埃，那水中的姿態、雲的模樣，讓我思緒浩渺。
怎樣才能立刻回到湘水之濱呢？我要拿起釣竿，登上那釣魚的小船，過上自在的生活。