廣陵道中

唐代 • 許渾

城勢已坡陀，城邊東逝波。
綠桑非苑樹，青草是宮莎。
山暝牛羊少，水寒鳧雁多。
因高一回首，還詠黍離歌。

譯文：

眼前這座城池的地勢已然傾斜頹敗，城邊的河水浩浩蕩蕩向東流去。
那翠綠的桑樹已不再是昔日宮苑中的樹木，地上的青草倒是如同曾經宮殿裏的莎草。
暮色籠罩着山巒，能看到的牛羊越來越少；寒水之中，野鴨和大雁卻很多。
我登上高處回首眺望這一切，忍不住吟詠起那首感慨家國興衰的《黍離》之歌。