寓懷

唐代 • 許渾

南國浣紗伴，盈盈天下姝。
盤金明繡帶，動珮響羅襦。
素手怨瑤瑟，清心悲玉壺。
春華坐銷落，未忍泣蘼蕪。

譯文：

在南方有一羣一起浣紗的女子，個個容貌嬌美，是天下少有的佳人。
她們的繡帶上裝飾着盤繞的金線，光彩奪目；走動的時候，玉佩碰撞，在綾羅短衣間發出清脆聲響。
她們伸出白皙的雙手，幽怨地撥弄着瑤瑟；內心純淨，卻像那裝着冰心的玉壺一樣滿是悲慼。
春天的花朵在時光中悄然凋謝，可她們還是強忍着淚水，不忍心對着蘼蕪傷心哭泣。