旅怀

唐代 • 许浑

征车何轧轧，南北极天涯。
孤枕易为客，远书难到家。
乡连云外树，城闭月中花。
犹有扁舟思，前年别若耶。

译文：

远行的车辆发出“轧轧”的声响，一路行驶，仿佛要从最南走到最北，直至天涯海角。

独自躺在旅途中的枕头上，那种漂泊在外的游子之感便轻易地涌上心头。想要给家乡寄去远方的书信，可却难以顺利送到家中。

故乡似乎就藏在那云雾之外的树林里，遥不可及。城中的花朵在月光笼罩下，城门紧闭，这一切都增添了几分冷清和孤寂。

到如今，我依然怀着驾着扁舟归隐的想法，回想起前年离别若耶溪的情景，那宁静的故乡山水仍让我无比怀念。