天竺寺題葛洪井

唐代 • 許渾

羽客煉丹井，井留人已無。
舊泉青石下，餘甃碧山隅。
雲朗鏡開匣，月寒冰在壺。
仍聞釀仙酒，此水過瓊酴。

譯文：

曾經有位修仙的道士在此煉丹，留下了這口煉丹用的井，可如今人早已不在，只有這口井還留在這裏。
那曾經流淌的舊泉，在青色的石頭下面，而井壁剩餘的磚塊還殘留在碧綠的山角。
天空中雲朵清朗，就好像打開了裝着鏡子的匣子，月亮寒冷，宛如冰在壺中。
還聽說有人用這井裏的水釀造仙酒，這井水的品質啊，比瓊酴酒還要好呢。