和毕员外雪中见寄
仙署淹清景，雪华松桂阴。
夜凌瑶席宴，春寄玉京吟。
烛晃垂罗幙，香寒重绣衾。
相思不相访，烟月剡溪深。
译文：
在这神仙般高雅的官署里，美好的景致被长久留存，洁白的雪花飘落在松树和桂树的树荫间。
夜晚时分，你或许正置身于如美玉般华美的宴席之上，尽情享受着宴会的欢乐。到了春天，你又寄来了在京城创作的诗作。
宴会上烛光摇曳，晃动的光影映照在低垂的罗幕之上；室内弥漫着清幽的香气，而寒冷的气息又让厚重的绣被显得更加温暖。
我对你满怀相思之情，却没能前去拜访你，只因那剡溪之上烟雾缭绕、月色深沉，路途实在难行啊。