春日郊园戏赠杨嘏评事

唐代 • 许浑

十里蒹葭入薜萝，春风谁许暂鸣珂。
相如渴后狂还减，曼倩归来语更多。
门枕碧溪冰皓耀，槛齐青嶂雪嵯峨。
野桥沽酒茅檐醉，谁羡红楼一曲歌。

译文：

在这春日里，沿着十里长的蒹葭之路，一直走到满是薜萝的地方。春风轻拂，可谁又允许你能暂且停下那高贵的车马，在这里悠闲漫步呢。

就像司马相如消渴病发作之后，那股狂放的劲头也有所消减；而东方朔归来之后，却总是有说不完的话。

你家的门紧挨着碧绿的溪水，溪水结冰后闪耀着洁白的光芒；栏杆与那青色的山峦平齐，山峦上覆盖着皑皑白雪，显得无比巍峨。

我在野外的小桥边买了酒，在茅草屋檐下喝得酩酊大醉。此时，谁还会羡慕那红楼里传出的美妙歌声呢。