重游飞泉观题故梁道士宿龙池

唐代 • 许浑

西岩泉落水容宽，灵物蜿蜒黑处蟠。
松叶正秋琴韵响，菱花初晓镜光寒。
云开星月浮山殿，雨过风雷绕石坛。
仙客不归龙亦去，稻畦长满此池干。

译文：

西边山岩上泉水飞落，下面的水潭显得格外宽阔，传说中的灵物（龙）仿佛正蜿蜒地盘伏在那幽深的暗处。

正值秋季，松叶沙沙作响，好似悠扬的琴音在回荡；清晨时分，菱花般的湖面，如镜子般散发着清冷的光泽。

当云雾散开，星月的光辉洒落在山间的殿宇上，仿佛它们漂浮在虚空之中；一场雨过后，风雷的余威还环绕在石坛周围。

曾经在此修炼的仙客一去不返，连那传说中的龙也消失不见，如今这龙池早已干涸，长满了一畦畦的稻田。