餘謝病東歸王秀才見寄今潘秀才南櫂奉酬

唐代 • 許渾

酷似牢之玉不如，落星山下白雲居。
春耕旋搆金門客，夜學兼修玉府書。
風掃碧雲迎鷙鳥，水還滄海養嘉魚。
莫將年少輕時節，王氏家風在石渠。

譯文：

這首詩的意思大概是：

你和王恭那樣容貌俊美的人很相似，可我卻沒有你這般出衆，你在落星山下伴着白雲而居。

你一邊在春日裏耕種田地，一邊與那些顯貴的賓客結交往來；夜晚的時候既學習經世致用的學問，又研修道家的祕籍寶典。

狂風吹掃着碧雲，好似在迎接那兇猛的鷙鳥；水流最終迴歸滄海，爲的是養育那珍貴的嘉魚。

可不要因爲自己年少，就輕易地虛度時光啊，王家有着在石渠閣中鑽研學問的優良家風，你可要繼承發揚。