新兴道中

唐代 • 许浑

芙蓉村步失官金，折狱无功不可寻。
初挂海帆逢岁暮，却开山馆值春深。
波浑未辨鱼龙迹，雾暗宁知蚌鹬心。
夜榜归舟望渔火，一溪风雨两岩阴。

译文：

在芙蓉村的渡口，官府的钱财不慎丢失了，我断案却没有成效，这失金案件实在难以追查下去。

起初我扬帆出海，踏上行程的时候，正值年末岁尾；如今我打开山间馆舍居住时，却已到了春光深浓的时节。

江波浑浊，我分辨不出鱼龙的踪迹；雾气昏暗，又怎能够知晓蚌和鹬的心思呢。

夜晚我乘舟返回，望着那点点渔火，溪上风雨交加，两岸的山岩都笼罩在一片阴暗之中。