獻鄜坊丘常侍

唐代 • 許渾

詔選將軍護北戎，身騎白馬臂彤弓。
柳營遠識金貂貴，榆塞遙知玉帳雄。
秋檻鼓鼙驚朔雪，曉階旗纛起邊風。
蓬萊每望平安火，應奏班超定遠功。

譯文：

皇帝下詔選拔將軍去守護北方的邊疆，您騎着白色駿馬，手臂上架着硃紅色的弓。

遠在那柳營之地，人們都知曉您官位高貴（金貂一般是高官的配飾）；在遙遠的榆塞邊關，大家也能感受到您率領軍隊的雄威。

秋天裏，軍帳前的戰鼓聲聲，驚起了北方的漫天大雪；清晨的臺階旁，軍旗飄揚，伴隨着邊疆的勁風。

在朝廷所在的蓬萊宮，人們常常遙望那代表平安的烽火，期待着您能像班超一樣立下定遠的赫赫戰功。