春雨舟中次和橫江裴使君見迎李趙二秀才同來因書四韻兼寄江南

唐代 • 許渾

芳草渡頭微雨時，萬株楊柳拂波垂。
蒲根水暖鴈初落，梅徑香寒蜂未知。
詞客倚風吹暗淡，使君回馬溼旌旗。
江南仲蔚多情調，悵望青雲幾首詩。

譯文：

在芳草萋萋的渡口，正下着微微細雨，千萬株楊柳的枝條輕拂着水面，低垂下來。

蒲草根部的水已經暖和了，大雁剛剛飛落停歇；梅花小徑上還帶着寒意，散發着清香，蜜蜂還沒有察覺到這花香。

詩人（李趙二秀才）倚靠在風中，神情有些落寞，裴使君調轉馬頭，連旌旗都被雨水打溼了。

江南像張仲蔚那樣富有情調的人啊，惆悵地仰望青雲，寫下了幾首詩篇。